(News Focus) Han Kang’s Nobel win spotlights translators’ role in global Korean literature
When 2024 Nobel Literature Prize winner Han Kang’s “The Vegetarian” won the International Booker Prize back in 2016, Deborah Smith, the book’s London-based translator, received equal, if not greater, recognition.
That moment likely marked a turning …